今日要闻

日本里山见学行-权座（GONZA）

2018-02-03 23:45 来源:Nongxun.net 作者:Nongxun

几个台风来来去去，连日大雨乱了大家的收割节奏【注1】，八月下旬，混乱的收割季终告一个段落。小编也趁这时候，跟着国内一些实践里山倡议【注2】的伙伴，一同到日本进行了一场里山见学行，而其中参访了湖中孤岛-权座（GONZA），是个必须以船舶方式往返孤岛进行农耕的地方，期间经历土地利用的改变、产业没落，而后重新凝聚社区共识，并加以实践，则让我受益良多。

本次见学行第四天上午，一行人驱车前往滋贺县近江八幡市，参访白王町权座水乡保育协会，权座（GONZA）原为一淤积滩地，位于琵琶湖东侧的西之湖内，而西之湖以长命江与琵琶湖连接。后经当地人民，围堤开垦，逐渐形成的湖中孤岛。先民为增加农地范围，利用西之湖中的滩地开垦出很多个类似的小岛，用以种植农作物，开启半农半渔的生产模式，但因农人往返这些小岛必须透过船舶，交通上的不便利，致使后来发展出填湖造陆的政策，多数的小岛因造陆策略而消失，至今仅存权座这块约2.5公顷的小岛。

里山林整备，伐除的孟宗竹，制作成权座岛上存放农机的农舍

（6）拓展城乡交流的机会

为了振兴权座当地产业，权座水郷保育协会以在权座的农作生产，发展成不同的庆典及体验型活动，增进城乡交流，也促进地方经济，如权座新酒的发表会；配合水乡米种植发展的插秧、锄草、收割活动、丰收感谢季；其他农作物如丹波黑豆的采收季；权座岛堆石护岸修复活动等。都是现今每年办理的相关活动，借由大家参与活动的收费，回馈到权座的保育工作。

另针对平日有意了解权座的民众，权座水郷保育协会也提供权座地区的解说与交流服务，亦可安排小艇的登岛及游湖导览。本次参访及由协会成员在白王町当地的自治会馆接待我们，让我们了解权座的发展与转变，之后也由协会成员驾驶小艇带我们登上权座岛，参观“滋贺渡船六号”水乡米的种植现况，并以船泊方式环权座岛观看四周地貌。

他山之石

权座，独特的孤岛农业或许是日本国内少有的聚落，但决不是唯一因生产结构改变而没落的农村。但他们仍试着找出自己聚落的价值，并加以保存，在探讨地方愿景的讨论过程，除地方耆老的加入外，也邀请青少年及妇女参与，希望创造出年轻人也期望的未来，因为唯有年轻人愿意留下来，社区才有机会，所以在实践的过程中，不只家里的男人站出来，年轻人也卷起衣袖，妇女们也走出家庭，当大家对地方有所共识后，这股力量是十分强劲的。

【注1】：今夏多雨的天气，乱了大伙收割的节奏，请看‘晴天娃娃不够用’。

【注2】：大家在谈论的里山倡议是什么呢？请看‘为什么要谈“里山倡议”？’。

【注3】：此次到权座参访，正值权座稻作的结实期，并不需要使用足踏取水设施，由湖中取水灌溉，有兴趣的伙伴，可以参考youtube网友分享‘足踏み水车で水を扬げる2009531 0001’。