今日要闻

来弯腰市集，品尝青梅的滋味

2018-02-05 00:45 来源:Nongxun.net 作者:Nongxun

编按：桃源香梅为莫拉克灾区勤和部落，于灾后自立自强生产的青梅系列产品，过程中有许多社会团体共同协助，包含台湾农村阵线、浩然基金会，也有大学生。本文作者为参与协助销售的“谷雨社”同学，写下心得与读者分享。

────────────────────────────────────────────────────────────

过去一年来，因为距离遥远、交通时间长，勤和部落的农友无法亲自到弯腰市集与消费者面对面，介绍自己的产品，所以采取折衷的办法：将商品宅配运送到弯腰市集，由我与另外一位榖雨社的同学乔薇帮忙贩售、推广，透过这样的因缘我们才接触到桃源香梅。

摆脱“原住民坐待外界援助”形象，让产品自己说话

在帮忙推广香梅的同时，我们也必须回应消费者对产品的种种疑问，虽然靠着网络上的文章与资料，也或多或少能说出桃源香梅的品牌故事，及其对于友善环境和无毒耕作的坚持，但是仅靠二手资料并不足够。因此，为了能够在弯腰市集将桃源香梅更完整的介绍给大家，我们决定在青梅收成的季节前往勤和部落，与当地农友面对面，同时参与香梅产品的加工制作。

在弯腰市集介绍勤和部落时，因为我们对部落了解有限，因此不免会从八八风灾重灾区开始谈起，向消费者说明勤和在风灾之后就地重建，并且在浩然基金会的支持之下进行小农复耕的计划；由于过去原民只能将青梅批给中盘，收入有限，透过重建的机会，基金会也辅导开发梅加工产品，让原民有更好的经济收入。

这样的介绍虽未违背事实，但却不经意的以消费者的同情心作为诉求，转而强调原住民农友同时具备族群与产业的双重弱势，而“应该”得到外界的关心与协助。然而，此种推广方式固然能够短暂引起消费者注意，但是随着时间推移，同情灾民、协助灾区重建的诉求无法转化成为长期的支持，也容易落入“原住民坐待外界援助”的刻板印象。

今年三月，我们在弯腰市集的香梅摊位帮忙了半年之后，初次到勤和部落拜访，实地到部落与农友互动后，发现他们从未因风灾受创而怨天尤人、也不愿意消极接受外来协助。相反地，部落农友全心全力参与青梅加工，且对“桃源香梅”品牌深具信心。我在部落看到的，是坚持无毒耕作、对加工过程一丝不苟，耗费劳心心力制作高品质产品的坚毅的人们。

虽然在部落里，人力物力相当缺乏，但是家庭手工式的繁琐步骤并未造成困扰，因为他们是真诚地想要努力做出有市场竞争力的、值得骄傲的香梅产品。