黄蝶小旅行（上）独立自强，创造农村在地经济

当你18岁的时候，有什么样的梦想？知名的“美浓黄蝶祭”，决定在迈入18岁这一年举办与众不同的成年礼，伴随乡亲父老一同前进，为台湾农村编织一个不同的美梦。

第18届“美浓黄蝶祭”，在上个周末以“黄蝶小旅行”的活动暖身起跑。两天一夜的旅游行程中，主办单位与美浓镇民宿业者、餐厅、茶坊合作，邀请“在地达人”直接带游客体验美浓的真善美。

美浓黄蝶祭是由爱乡协进会所主办的客家人文生态祭典，最早起因于反对兴建美浓水库。这项文化活动过去依赖政府补助，如今迈入第十八个年头，主办单位希望透过举办“黄蝶小旅行”的方式，让社区能够转大人，在经济上自立自强，摆脱依赖政府资源的处境。

十八成年礼：独立自强，创造农村在地经济

1992年12月，为供应大高雄地区工业与民生用水，经济部水利署预备将美浓黄蝶翠谷以水泥填平，兴建坝高147米的水库。由于坝体过高，又位于破碎断层带，一旦溃堤，美浓小镇将在数分钟之内被大量洪水淹没。面对家园灭顶的威胁，美浓人以“小镇敌国”的气魄发起反水库运动，数度挡下立法院相关预算，最后于2000年获总统陈水扁承诺任内绝不兴建美浓水库。

自1995年开办的美浓黄蝶祭，举办地点恰正是美浓水库预定地黄蝶翠谷。以软性的“黄蝶献祭”活动，庄重表达“反对水库”的硬颈诉求，十八年来吸引全台各地游客前往聚集。然而，台湾社会对“农”乡的日渐遗忘与忽略，同样对美浓小镇造成巨大威胁，第十八届的美浓黄蝶祭便在此一背景下，试图以祭典建立农村“在地经济”，找出美浓另类发展的可能性。

“黄蝶祭已经办了十八年，许多美浓人却觉得‘这跟我生活没有什么关系’，”本届黄蝶祭总召张卉君直言，过去的黄蝶祭向政府、企业申请补助与赞助，又多以定点艺文活动为主，虽然外地游客参与热络，却与当地商家互动太少，“我们希望，祭典除了提倡生态、文化、反水库等等价值之外，也促成社区微型经济循环，才能让更多美浓人对黄蝶祭‘有感’，甚至为农村留下年轻人。”