2013农村愿景会议：从里山倡议看农村与自然共生的对话
里山（SATOYAMA）一词来自日本，指的是人类与自然长久以来互动而形成的生态、栖息地和土地利用的动态镶嵌景观，包含着社区、森林、农业、聚落的混合地景。里山倡议（Satoyama Initiative）已成为2010年以来，国际上所公认实践生物多样性公约（CBD）目标的重要途径。
里山倡议不只是生物多样性的策略，并且跳脱传统保育与社区隔离及对抗的思维，进一步与市民团体、学校、居民结合，借由市民环境活动的导入，达到农村地域活化、粮食自给率提高、森林资源循环利用、环境防灾等功能，与追求人文、生态、美学平衡的社会福祉相呼应。
已迈入第十届的农村愿景会议，希望透过对于里山倡议的理解、日本里山与国内案例及制度探讨，一起思索台湾里山的在地意义。
| 第一天（12/01） | ||
| 时间 | 活动议程 | |
| 10:00～10:30 | 报到、领取资料 | |
| 10:30～11:00 | 活动开幕与贵宾致词 | |
| 11:00～11:55 | 主持人：杨志彬（社区大学全国促进会秘书长） 讲 题：东方白鹳之乡，丰冈里山共生城市 主讲人：萧定雄（台湾大学建筑与城乡研究所助理） | |
| 11:55~12:20 | 与谈、综合讨论 与谈人：刘孝伸（美浓八色鸟协会创会理事长） | |
| 12:20～13:30 | 午饭&影片播放：＜里山1 SATOYAMA I＞ | |
| 13:30～15:00 | 日本千叶县里山倡议的地方实践 | 主持人：卢维屏（高雄市政府都市发展局局长） |
| （一）千叶里山中心的运作经验 –里山、里地、里海 主讲人：风间俊雄（日本千叶里山中心理事） 与谈人：刘淑惠（高雄师范大学地理系副教授） 翻 译：李宜欣（实践大学休闲产业学系助理教授） | ||
| 15:00～15:10 | 茶叙、休息 | |
| 15:10～16:30 | （二）日本里山的地方法制 –“千叶县里山条例” 主讲人：小西由希子（千叶环境情报中心代表人） 与谈人：陈贞蓉（垦丁国家公园管理处处长） 翻 译：陈玉苍（实践大学国际贸易系助理教授） | |
| 16:30～17:30 | 与谈、综合讨论 | |
| 17:30～18:00 | 散步 | |
| 18:00～19:00 | 晚饭&影片播放：＜里山2 SATOYAMA II＞ | |
| 19:00～21:00 | 乡里寻聊 | |
| 21:00～ | 就寝，自由时间 | |
第二天（12/02） | ||
| 时间 | 活动议程 | |
| 06:30～08:30 | 晨起，运用里山天然能源动手做早饭 | |
| 08:30～11:00 | 台湾的里山经验 | 主持人：柳秀慧（北门社区大学主任） （一）苗栗里山塾 主讲人：李文华（观树教育基金会里山塾专案主任） （二）贡寮水梯田 主讲人：方韵如（人禾伦理基金会资深经理） （三）八烟水梯田 主讲人：邱铭源（生态工法基金会副首席执行官） |
| 11:00～11:10 | 茶叙 | |
| 11:10~12:00 | 与谈、综合座谈 与谈人1：风间俊雄（日本千叶里山中心理事） 与谈人2：江嘉萍（屏东绿元气产业交流促进会总干事） 翻 译：刘淑惠（高雄师范大学地理系副教授） | |
| 12:00～13:00 | 午饭 | |
| 13:00～15:50 | 美浓里山实证分享 | 主持人：刘培东（内政部营建署国家公园组组长） （一）美浓里山与国家自然公园的对话 主讲人：邱静慧（美浓爱乡协进会总干事） （二）美浓里山X 主讲人1：谢二羊（二羊农庄负责人） 主讲人2：罗元鸿（九芎林扬叶飞工作队成员） 与谈人1：小西由希子（千叶环境情报中心代表人） 与谈人2：张圣琳（台湾大学建筑与城乡研究所副教授） 翻 译：刘淑惠（高雄师范大学地理系副教授） |
| 15:50～16:00 | 茶叙 | |
| 16:00～17:00 | 地域管理的保育策略 综合座谈： | 主持人：张正扬（旗美社区大学主任） 与谈人：欧正兴（寿山国家自然公园筹备处主任） 王屯电（高雄市政府都市发展局副局长） 郑清福（高雄市政府农业局主任秘书） 林富宝（高雄市议员） 锺盛有（高雄市议员） |
| 17:00～ | 赋归，有闲正来聊 | |
指导单位：内政部营建署、教育部、高雄市政府
主办单位：内政部营建署寿山国家自然公园筹备处、社团法人社区大学全国促进会
协办单位：旗美社区大学、美浓爱乡协进会、北门社区大学、高师大地理系区域永续研究中心
活动时间：2013年12月01（星期日）～02日（星期一）
活动地点：美浓润惠有机教育农场（美浓广善堂前）
活动人数：80人（额满为止）
线上报名：2013农村愿景会议
活动费用：700元（保险、餐费，不含住宿），1,000（保险、餐费，含住宿）
汇款银行：国泰世华银行台南分行 汇款账号：010-50-044379-6
汇款户名：社团法人社区大学全国促进会 汇款完成后，请e-mail或来电告知，才算报名成功喔！
e-mail：w540023@gmail.com
电 话：06-2752150（佩娟）