德国巴伐利亚农业与乡村政策解析─如何支持家庭农业(上)
本文为新世纪台湾文教基金会“响应2014联合国国际家庭农业年—台湾农业的发 展策略”座谈会,与谈纪录,经演讲者同意转载于上下游,分享德国支持家庭农业的具体作为。本文分上、下两文,阅读下文请点选这里。
演讲者:吴劲毅/台湾城乡发展学会理事长、国立东华大学人文创新与社会实践中心博士后研究员。陈雪琴/记录整理
────────────────────────────────────────────
当一个国家把家庭农业视为农业政策的核心,究竟国家该做什么事?政府仅仅强调小农存在的重要性还不够,还必须提出哪一些重要的诉求或主张,才能真正让家庭农业变成国家农业发展的核心政策。以下我要向大家介绍德国巴伐利亚的农业与乡村政策,看看德国是如何支持家庭农业:
壹、巴伐利亚的土地使用状况
世界上最重视小农的国家是德国,其中又以巴伐利亚邦(Bayern)为代表。检视1980年到2010年之间,巴伐利亚邦的经济发展,在欧盟排名为第六位。在德国整个国家工业经济表现如此抢眼之下,巴伐利亚的农业面积虽然有下降,仍然维持50%上下的农地,但是森林的面积却持续成长(请见下表一)。
图四、“永续的农业发展在巴伐利亚”政策说帖(续2)
台湾始终存在着一种迷思——小农必须要变成大农才有竞争力,真的是这样吗?我们从德国战后的发展模式来看,他们经历了几个发展思维的更迭,例如:小农应该要养多少头牛,或是种植小麦最少要多大面积,才算是有竞争力的经营规模。2013年后他们改变了传统经营的作法,认为除了目前家中所种的农田之外,究竟家中还有多少人力,投入生产其他优质的产品,让家庭的收入变得更多元。
例如:一个农户进行农耕之外,家中老婆可以经营农耕以外的副业,例如:农户家中有养牛,老婆可以把牛奶变成乳酪后拿去卖,农户并不一定要养更多的牛只,这就是“家户收入多元化”政策的核心概念。不管农户所耕种或经营的面积是大或小,重要的是如何以农耕为基础,找到农耕以外收入的可能性。
巴伐利亚重视的是农业收入要多元化,政府强调农耕以外的收入,还提供农民奖助金的补助,其具体的作法是:农民家中的农舍若拿来做民宿时,政府会提供资助金,但是获得资助金的前提是必须提出具体证明,包括:年收入的25%是来自于你有实际从事土地耕作,才有具备申请经营民宿的资格。否则仅是以农舍的名义作为经营民宿的理由,实际上根本没有耕种,怎么对得起农业?因为没有实际从事务农的工作,不能算是农户,当然不适用“农户收入多元”政策的补助。
试问,台湾散见于各地的民宿与休闲农场,有几家真正还在作农?这是我们农业发展问题的所在。(阅读下文请点选这里)
