第九届台湾国际记录片影展（3）世界上的农村

编按：“第九届台湾国际纪录片影展”将于10月9日开幕，网罗超过130部世界各地的纪录片，今年有许多题材围绕着“农”，最受瞩目的，莫过于纪录片大师小川绅介，创办日本山形国际纪录片影展，一系列在成田三里冢、山形牧野村拍摄的纪录片，除了完整呈现三里冢农民反抗机场建设的历程，还到牧野当农夫，一蹲就是13年，以自己改装的显微镜头拍摄稻子开花授粉，在当时可说是世界创举。

主办单位还规划“时光台湾”单元，免费播放17部早期农业电影，带领观众重温5、60年代的农业风光；上下游推出系列报导，介绍小川绅介、时光台湾单元，以及这次影展和农相关的作品。影片资讯详见官网。

─────────────────────────────────────────

近日农委会公布粮食供需年报，台湾人每年吃米量，比30年前少了将近一半，邻近的日本、韩国也有相同趋势，然而，在东南亚，稻米仍是百姓不可或缺的主食，“第九届台湾国际纪录片影展”，引进今年在鹿特丹影展获奖的泰国《稻米之歌》，用传统歌谣与祭典，勾勒出农村的乐天知命。

与此同时，世界各国的农村也无可避免面临现代化的挣扎，韩国《八堂的绿色之战》、印度《吾岛无家》，不约而同描写底层农民，在国家重大政策下，被迫放弃土地、流离失所的无奈与挣扎。

《稻米之歌》，传唱泰国农家生活

《稻米之歌》导演巫鲁朋．拉萨撒德出身泰国北方清莱，从小看着家人与邻居，守着一座没有高楼大厦、只有无尽稻田的小农村，《稻米之歌》的开场，便是一个带着钓竿的农民，在濛濛细雨中巡田兼钓鱼；镜头下移，刚出穗的稻子被风吹得飒飒作响，晶莹透亮的雨滴滑到叶尖，犹如一幅宁静和谐的农村水墨画。

佛教和稻米文化渗进每个泰国人的生活，虽然并不富裕，丰收时绝对不可忘记谢天敬神，每年稻米祭，农民总会慷慨捐米和神明共享，作为修筑庙宇的经费。男人

敲锣打鼓，女人小孩穿上桃红、宝蓝、金黄的传统服饰，踏着回旋脚步，以缓慢的泰国舞感谢大地之神。

巫鲁朋．拉萨撒运用不同光线的变化，以传统歌谣、颂词贯穿全场，打破农村困苦、破败的形象，充满嘉年华的欢乐，全片几乎没有对白，却处处流露农民的乐天知命，以及对虔诚的信仰价值。

先前他曾拍过《北方的故事》、《人间乐土》，《稻米之歌》是稻米三部曲最终章，今年在鹿特丹影展首映时大受好评，获得费比西影评人奖，片中僧侣曾说：“没有米和水，人们就无法共存，会彼此残害。”在台湾人印象中，东南亚的米总是带有干硬、混米的负面形象，借由此片，民众可重新认识这个既熟悉又陌生的稻米之国。

水坝下的难民，印度、韩国农民的共同命运

“敬！CHINA独立纪录片焦点”单元，引进10部在中国被禁的精彩纪录片，其中《吃饱的村子》、《孩子的村子》，都是年轻导演邹雪平的作品。

他在2010年发表《饥饿的村子》，挖出80岁奶奶，在1959~1961年的“三年饥荒”记忆，邀请受访者参与放映时，却遭到家族强力反对，担心政府算账，《吃饱的村子》便纪录了他因为揭露历史，遭家人、村民反弹的情况，他曾自述创作动机：“这个村子经历过惨绝人寰的饥饿灾难，五十年后的现在，肚子是能吃饱了，日子也比以前好过多了，但这个村子的精神是否依然还在饥饿中？”

再隔年，导演又回到了家乡，为“三年饥荒”的死者募捐，打算建一座纪念碑，许多小孩参与了这个行动，透过《孩子的村子》，可以见到这群早已脱离饥荒生活的幼苗，如何重新认识自己的村子。

看片指南：

“第九届台湾国际纪录片影展”放映时间为10月9日到10月19日，地点在光点华山电影馆、台北新光影城、府中15和国家电影中心，以及其他合作咖啡店，10张套票500元，单场购票100元，平日晚间6点前50元，“时光台湾1951-1965”免费入场，地点在，国家电影中心4F电影教室（台北市青岛东路 7 号 4 楼 ），相关场次与售票资讯详见官网http://www.tidf.org.tw/zh-hant。

TIDF工作人员特别推荐10部有关农的纪录片：
1. 湖畔的缅甸夫人Lady of the Lake
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/229
2. 吾岛无家CHAR… the No-Man’s Island
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/265
3. 阿母作头家On Mother’s Head
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/266
4. 稻米之歌The Songs of Rice
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/261
5. 火山好日子Cochihza
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/210
6. 燃煤的余烬Glowing Embers
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/215
7. 八堂的绿色之战Paldang
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/231
8. 木帮Timber Gang
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/283
9. 吃饱的村子Satiated Village
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/295
10. 孩子的村子Children’s Village
http://www.tidf.org.tw/zh-hant/films/298